濟州島的冬天并不是很招人喜愛——明明攝氏溫度顯示零上2度，卻比零下15度的首爾還要冷！不過，好在可以再次感受冬天里溫暖的街頭小吃，想想還算是挺幸福的。

濟州島與韓半島上的其它城市相比，還不能算是被“包裝馬車”（韓式大排檔）所覆蓋的城市。不過在一些街道上，你還是可以看到小帳篷或是小推車，販賣著各式各樣可以讓你暖胃或解酒的食物。以下是我個人認為值得推薦的“冬日小吃”，相信一定會給走在濟州冬日的街頭或在車站等公車的你一絲寬慰。請好好享用吧！

糖餅

糖餅是用小麥粉做的小吃，在小麥粉面糊里加上紅糖，煎一下即可。濟州島的糖餅是黏黏的面餅里有甜甜的糖，而其它地方的糖餅，不知道是因為用油炸還是因為材料不同，口感則相對較脆。在濟州的傳統(tǒng)市場內(nèi)可以看到不同口味的糖餅，它應(yīng)該說是最常見的“冬日美食”。

價格：1500韓元/個

小貼士：糖餅的歷史與鄰國中國源遠流長，據(jù)說是十九世紀從中國傳來的。不過，比起愛吃咸食的中國人，甜甜的糖餅既能充饑又能解酒，是韓國人十分熱愛的小吃之一。

烤模餅

烤模餅就是將面粉和不同口味的醬料放入一個固定的模子，制作成像華夫餅一樣的小吃。其中，最有名的還屬金魚餅。因為它的模子是金魚形狀的，所以把它叫做金魚餅。在模子里先放面糊，然后加入紅豆，再鋪一層面糊，烤出來就行了。除了金魚餅，還有龍餅以及很受年輕人喜愛的“核桃果子”也在烤模餅的范疇內(nèi)。

價格：500韓元/個

小貼士：烤模餅是上個世紀三十年代由日本傳入韓國的。當時日本人追求極致完美，所以設(shè)計出的食物都先有同一個“媽媽”，這樣“生”下來的“孩子們”也便都一樣了。

韓式關(guān)東煮

在韓國街頭飲食文化中最常見的“包裝馬車”里，不可或缺的一定是“關(guān)東煮”了。濟州島的關(guān)東煮主要分兩種口味，一種是魚糕，一種是魔芋串。寒冷的冬日，站在“包裝馬車”前，喝上一杯鮮美可口的湯水，吃上一串魚糕，光是與眾人分享的喜悅，便有著其它小吃不能相提并論的美好了。

價格：一串關(guān)東煮+一紙杯湯=500韓元

小貼士：韓國的關(guān)東煮源于日本的魚糕。

炒年糕

說起炒年糕，相信看過韓劇的人一定都知道它。一盤紅彤彤的湯里有雞蛋，有魚糕片，還有最重要的年糕。炒年糕里的年糕大致分為兩種：一種是用小麥粉做的年糕，價格比較便宜；另外一種是用米做的年糕，價格偏貴。以前，小麥粉做的年糕因為廉價而受到“重用”，不過，為了追求口感，現(xiàn)在很多商販幾乎都用口感略帶彈性的“米糕”制作炒年糕。

價格：3000韓元/人份

小貼士：別看現(xiàn)在炒年糕這般的“爛大街”，但它可曾是最有名氣的“宮廷盛宴”呢。不過，皇親國戚吃的炒年糕里還會放入肉類、蔬菜、銀杏果和核桃等。

烤紅薯

冬天，走在街頭，很容易就注意到一個個的圓筒車——這里面放的便是熱騰騰的烤紅薯了。相比清蒸或水煮，烤出來的紅薯更甜、更香、更有味！脆皮而鮮美，實在是冬天最不能錯過的美食。

價格：700韓元/個

小貼士：在我的故鄉(xiāng)英國沒有烤紅薯，所以能在濟州島的街頭發(fā)現(xiàn)它并品嘗它，實是一大幸運。

烤板栗

在烤箱上與烤紅薯一起出現(xiàn)的，通常是烤板栗?？磥砣澜绲娜硕疾挥憛挵謇?，它走到哪里都會打開當?shù)厥袌?，有著非常好的銷量。僅是捧著一袋熱騰騰的板栗，就已經(jīng)感受到溫暖。

價格：4000韓元/袋

包子

全世界很多地方的人都愛吃包子。在韓國，包子和餃子的讀法相似，為了區(qū)分兩者，特別在單詞前面加了“王”，直譯即為“王包子”?！巴醢印逼け○W大，有白菜包，有泡菜包，還有不同店家自制的獨特口味。包子易攜帶，非常適合喜歡快餐的消費者。

價格：1500韓元/個

小貼士：包子是十四世紀由蒙古人傳到韓國的。這類的面食也由絲綢之路傳向了整個世界。

[推薦] 濟州島上能夠遇見美食的地方

濟州市政府：市政府附近的“大學路”上有許多商販售賣著上述小吃，尤其是在晚上。

新濟州蓮洞保健路：吸引游客的步行街必然也是商販們的最愛。

傳統(tǒng)市場：在五日市場、東門市場、西門市場、西歸浦偶來市場里品嘗到的小吃，大多數(shù)是傳統(tǒng)美食，讓人不虛此行。